Characters remaining: 500/500
Translation

dạ quang

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "dạ quang" se traduit par "phosphorescent" ou "lumineux" en français. Ce terme désigne des objets ou des matériaux qui émettent de la lumière après avoir été exposés à une source de lumière.

Explication simple :
  • Dạ quang fait référence à quelque chose qui peut briller dans l'obscurité, souvent après avoir été "chargé" de lumière. Par exemple, les jouets ou les peintures qui brillent la nuit sont souvent décrits comme dạ quang.
Usage :
  • Dans une phrase simple : "Les étoiles en plastique sur le plafond sont dạ quang." Cela signifie que ces étoiles brillent dans l'obscurité après avoir été exposées à la lumière.
Utilisation avancée :
  • Dans un contexte plus technique, on peut parler de matériaux dạ quang dans le domaine de la science des matériaux ou en optique. Par exemple, on peut dire : "Les chercheurs étudient les propriétés dạ quang des nouveaux matériaux pour les applications dans l'éclairage."
Variantes du mot :
  • Dạ quang peut être utilisé avec d'autres mots pour former des expressions. Par exemple :
    • Sơn dạ quang : peinture phosphorescente.
    • Vật liệu dạ quang : matériau phosphorescent.
Différents significations :
  • Bien que le sens principal soit "phosphorescent", dạ quang peut également décrire une certaine qualité de lumière douce ou apaisante.
Synonymes :
  • Un synonyme courant est phát quang, qui signifie aussi "lumière émise".
  • Un autre mot qui peut être utilisé dans certains contextes est sáng, qui signifie "brillant" ou "éclairé".
  1. phosphorescent; lumineux

Comments and discussion on the word "dạ quang"